ВАШИНГТОН (ПРЕССЪОБЩЕНИЕ - 25 май 2009 г.) - Нарастващата сила и приносът на испано-притежаваните предприятия за националната икономика бяха изложени в Националната седмица на малкия бизнес, тъй като 12 компании, чиито собственици са с латиноамерикански произход, бяха признати по време на годишното събитие, спонсорирано от Американската администрация за малкия бизнес, включително и този, който беше обявен за Национален човек за малък бизнес на годината.
$config[code] not foundФирмите, които получават наградите, са секция от американската индустрия, от услугите за почистване до строителството до високотехнологична наука и инженерна подкрепа, и представляват държави и територии от Алабама до Кънектикът и Пуерто Рико до Ню Мексико.
Националната награда за малък бизнес на годината бе връчена на Жана Селмайер, родом от Оклахома във Венецуела. Наградите бяха връчени по време на честването на Националната седмица на малкия бизнес, 17 -19 май в хотел Mandarin Oriental във Вашингтон, Канада, за да се признаят изключителните постижения и приноса на малкия бизнес в САЩ.
„Малките предприятия, собственост на испанци, имат важен принос за американската икономика. Ние поздравяваме много от фирмите, собственост на латиноамериканци, сред нашите победители, и имаме удоволствието да ги представим с тези награди в знак на признание за техния предприемачески дух и трудно постигнатия успех ”, заяви администраторът на SBA. Карън Г. Милс. "Ние приветстваме, че в разгара на труден икономически период тези предприятия продължават да растат и да запазват или създават работни места в своите общности."
Според Бюрото за преброяване на населението в Съединените щати има повече от 1,6 милиона фирми, собственост на испанци; те наемат повече от 1,5 милиона души и генерират повече от 220 милиарда долара брутни приходи. Латиноамериканските лауреати на Националната седмица на малкия бизнес бяха: Национален човек за малък бизнес на годината - Жана Селмайер, главен изпълнителен директор, ASSET Group, Inc. Оклахома Сити, Оклахома. Национален главен изпълнител на годината - А. Р. (Рей) Алмодавир, съосновател и главен изпълнителен директор на Intuitive Research and Technology Corp. на Хънтсвил, Алабама. Главен изпълнител на годината, регион VI - Рикардо и Рене Араиза, основатели на R-con Construction, Inc. в Лас Крусес, Ню Мексико. Главен изпълнител на годината, регион VII - Майкъл Замбрана, президент и главен изпълнителен директор, Pangea Group в Сейнт Луис, Мисури. Подизпълнител на годината, Регион I - Лоренцо Дж. Кабрера, собственик, Cabrera Services от East Hartford, Кънектикът. Държавен човек за малък бизнес на годината, Кентъки - Томас Е. Мастерсън, президент, T.E.M. Electric, Inc. в Луисвил, Кентъки. Държавен човек за малък бизнес на годината, Северна Каролина - Лиза Ан Пиейро, президент, Технически услуги, Inc. от Дърам, Северна Каролина. Държавен човек за малък бизнес на годината, Ню Мексико - Микеле Е. Правосъдие, президент и главен изпълнителен директор, консултанти по сигурността на персонала, Inc., Албукерке Мексико.
Държавна личност на годината за малък бизнес, Ню Йорк - Тереза Уорд, собственик и президент, Семейното почистване на Тереза в Роки Пойнт, Ню Йорк. Държавен човек на годината, Пенсилвания - Пол де ла Торе, председател, и Едуард де ла Торе, президент на De La Torre Orthotics and Prothetics в Питсбърг, Пенсилвания. Малък бизнес човек на годината, Пуерто Рико - Едуард Фелисиано, президент, KCS Почистващи и персонални решения на Каролина, Пуерто Рико. Phoenix Award за възстановяване при бедствия в малкия бизнес - Хуан Карлос Йепеш, президент, и Луис Енрике Йепеш, младши, вицепрезидент на Mainstream Global, Inc. от Lawrence, Massachusetts. За допълнителни подробности относно Small Business Week 2009, включително информация за всички носители на награди, посетете
Американската администрация за малкия бизнес благодари на коспонсорите на Националната седмица на малкия бизнес и свързаните с тях събития: SCORE, Sam's Club, Symantec Corporation, Ford, Raytheon, Administaff, Visa, Sage, IBM, HP, Trend Micro, Lockheed Martin, Verio, Moran Media Group, D&B, Асоциация на малките Центрове за бизнес развитие (ASBDC), Национално сдружение на компаниите за развитие (NADCO), Национална асоциация на правителствените гаранции (NAGGL), Национална асоциация за малък бизнес (NSBA), Съвет за предприемачество в малкия бизнес (SBEC), Жени, оказващи влияние върху обществената политика (WIPP), и Национално сдружение за самонаетите (НАСЕ).
Участието на малката бизнес администрация на САЩ в тази спонсорирана дейност не представлява изрично или подразбиращо се одобрение на мненията, продуктите или услугите на коспонсора, донора, грантополучателя, изпълнителя или участника. Всички програми за SBA и програми за спонсориране се разпростират върху обществеността на недискриминационна основа. Ще бъдат направени разумни договорености за лица с увреждания, ако бъдат поискани най-малко 2 седмици предварително, като се свържете с email protected Разрешение за спонсорство # SBW2009
