Вашингтон (ПРЕССЪОБЩЕНИЕ - 24 февруари 2010 г.) - SBA издаде следното изявление днес от администратора Karen Mills относно усилията за осигуряване на продължаващо финансиране за две ключови разпоредби в Американския закон за реинвестиране и възстановяване (ARRA) от 2009 г.: T
„Най-популярните ARRA разпоредби на SBA - увеличената гаранция и намалените такси в двете най-големи програми за кредитиране - помогнаха за създаването на значителен обрат в кредитирането на SBA. Продължаването на тези разпоредби на ARRA е първостепенен приоритет на BA. Чрез първоначалните 375 милиона долара и допълнителните 125 милиона долара за тези две провизии, SBA е подкрепило повече от 20 милиарда долара в кредитирането на малкия бизнес в страната и средноседмичният обем на кредитите се е увеличил с близо 90% от февруари 2009 година.
$config[code] not foundЧрез ARRA ние върнахме близо 1100 кредитни институции към програмите на SBA, които не бяха направили заем за SBA поне от 2007 г. Всички тези стъпки помогнаха на десетки хиляди малки предприятия и подкрепиха стотици хиляди работни места по време на тези трудни икономически времена, Обаче знаем, че предстои още много работа. Както поиска председателят, ще продължим да работим с Конгреса, за да разширим тези програми до септември 2010 г.
„Допълнителните 125 млн. Долара, одобрени през декември, за да се удължи гаранцията за заеми от 7 (а) на SBA до 90% и да се намалят или премахнат таксите за кредитополучателя както за 7 (а), така и за 504 кредита, ще се използват по-бързо от очакваното. Обемът на заема се е увеличил от по-рано тази седмица, когато за кредиторите е била предоставена информационна бележка. SBA комуникира със своите кредитни партньори днес, че ще активира отново опашката за заем за възстановяване не по-късно от понеделник, 22 февруари. Опашката е ефективен и прозрачен процес, който ще гарантира, че всеки оставащ долар е възможен, за да помогне на малкия бизнес да управлява икономическо възстановяване в цялата страна.
„SBA се застъпва за малкия бизнес във федералното правителство и ще продължи усилията си да запази малкия бизнес в Америка по пътя на възстановяването и дългосрочния успех. Малките предприятия са централна част от плана за работа на президента Обама, тъй като те са били и ще продължат да бъдат ключов двигател за създаването на работни места в цялата страна. Имайки това предвид, президентът Обама изложи агресивен дневен ред за предоставяне на подкрепа на малкия бизнес, за да създадат работни места и да стимулират икономическото възстановяване. Този дневен ред включва предложения в три ключови области: разширяване на достъпа до капитал; предоставяне на данъчни стимули за насърчаване на създаването на работни места; и максимално увеличаване на потенциала на иновативни, високоразвиващи се компании. "
Програмите ARRA на SBA:
SBA получи $ 730 милиона в ARRA за подпомагане на програми за икономическо възстановяване на малкия бизнес. Кредитът е включен в размер на 375 милиона щатски долара за подпомагане на увеличаването на държавната гаранция до 90 процента за заемите по 7 (a) на SBA и намаляване на някои такси от заемодателя и кредитополучателя по 7 (а) и 504 кредита, двете най-големи програми за кредитиране на агенцията. Средствата за тези популярни разпоредби изтечеха през ноември 2009 г. SBA получи допълнителни 125 милиона долара през декември 2009 г., заедно с правомощията да продължат и двете програми до февруари.
SBA's 7 (а) и 504 ARRA Преходен план:
SBA е в процес на финализиране на плана за прехвърляне на своите 7 (а) и 504 програми обратно към техните пред-ARRA условия и съобщаване на тези планове със своите кредитни партньори. Този план, когато бъде изпълнен, ще включва повторно активиране на Опашките за възстановяване не по-късно от понеделник, 22 февруари 2010 г. Опашките ще работят по същия начин, както при първоначалното им прилагане през ноември 2009 г. Понякога одобрените кредити по-късно се анулират или никога не се изплащат по различни причини.
Опашките вземат това под внимание и започвайки от датата на прехода, ще позволят на малките предприятия, които отговарят на условията за преход, в консултация с техните кредитори да изберат да бъдат поставени в опашката за възможно одобрение на заем от ARRA, ако финансирането стане налично. Собствениците на малкия бизнес и заемодателите ще имат прозрачен достъп до опашката чрез www.sba.gov/recoveryq и ще могат да се премахнат от опашката по всяко време, за да бъдат разглеждани за заем, който не е ARRA SBA, с всички приложими такси и, за 7 а) заеми, стандартни гаранционни нива. Разрешението за 90-процентна гаранция по 7 (а) заеми приключва на 28 февруари 2010 г., въпреки че средствата може да бъдат изчерпани по-рано. Освен това, заявленията в опашките след 28 февруари 2010 г. ще бъдат допустими само за намалени или елиминирани такси за кредитополучатели, когато средствата станат достъпни. За да научите повече за програмите ARRA на SBA и други ресурси за малкия бизнес, моля, посетете www.sba.gov.
