Хората, които в последно време проверяват поредицата, вероятно са забелязали, че съм много фокусиран върху това как умните говорители и гласовата помощ променят начина, по който взаимодействаме с технологиите - което ни позволява да говорим повече и да въвеждаме по-малко. И наскоро научих за проект, върху който работи Adobe, за да позволи на вашите устройства от Amazon Echo да четат PDF документи само като попитат Alexa. Но една от най-интересните части на историята е, че един от хората, работещи по този проект, беше стажантът Седрик Ило, който в момента е асистент изследователски асистент, който работи по магистърската си степен по компютърни науки във Вирджинския технически университет.
$config[code] not foundИло е член на Националния консорциум GEM, организация, фокусирана върху увеличаване на участието на по-слабо представени групи (афро-американци, американски индианци и американски американци) на магистърска и докторска степен в инженерството и науката. Той сподели с мен своя опит в програмата и работи като стажант в Adobe, както и ролята му в проекта PDF Audible, който работи, за да позволи на Алекса да чете документите ви обратно.
По-долу е редактиран препис от нашия разговор. За да видите пълния ни разговор, гледайте вградения видеоклип или вижте вградения SoundCloud плейър по-долу.
Тенденции в малкия бизнес: Кажете ми малко повече за стажа в Adobe и какво сте правили като част от този стаж.
Седрик Ило: Бях там от две минали лета. Първото лято, свързано с PDF Audible, което обсъждаме по-късно. Стажантската програма е наистина страхотна, честно. Наистина се радвам, че те просто приемат хората там, те ви позволяват да бъдете себе си. Обществото там може просто да расте и да се учи. Когато имате въпроси, те не го третират като: "О, този човек е досаден, трябва да правя неща." Те го третират като: "Добре, знаем, че растеш, съзряваш, Нека видим дали можем да ви помогнем да разберете повече. ”Те са готови да отделят време, да блокират времето си от натоварения си график, само за да ви помогнат, и това е наистина обогатяващо, и това наистина овластява.
Тенденции в малкия бизнес: Така че кажете ми за PDF Audible. Това ли беше твоята идея?
Седрик Ило: О, не. PDF Audible не беше моята идея, но наистина е страхотна идея. Това беше идеята на Ръс, мой управител. Което беше забавно, защото трябваше да работя за неговия мениджър, Пат, но тогава Пат работи по този нов проект, този проект за бебето, и той наистина нямаше средства за него. Така че ме закачи в друг отдел под Рус. Рус каза: „Хей, имам тази допълнителна сума и имам тази идея, нека да видим дали искате да го направите“, и това беше пълно развитие на умението на Алекса. Наистина не съм имал предварителни познания за него, просто знаех JavaScript и исках: „Хей, човече. Хайде да го направим."
Това всъщност е полезно за други хора. Основната цел на това беше да помогне на хората, които имат проблеми с достъпността. Хората, които нямат такива проблеми, искам да кажа, разбира се, че също могат да го използват. Но основната ни цел беше да помогнем на хората, които имат проблеми с достъпността.
Тенденции в малкия бизнес: Вече имате малко познания или вече използвате Echoes и устройствата на Alexa, преди дори да дойде при вас?
Седрик Ило: О, не, човече. Нямам умни устройства. Аз съм студент.
Тенденции в малкия бизнес: (смях)
Седрик Ило: Бях като: “Хей, това е страхотно устройство. Нека играя с нея. ”Всеки път, когато виждам подобна технология, винаги оставям ръката си върху нея и започвам да си играя с нея, като се бъркам. Това е, което обичам да правя. Аз просто харесвам технологията. Ето защо сега се съсредоточавам върху разширената реалност, защото това определено е следващата вълна от комуникация и визуализация.
Тенденции в малкия бизнес: И така, колко трудно е било за вас, не сте имали никакъв опит с него предварително, да създадете умение и да правите всички неща, които това нещо свършва? Но всъщност трябва да говорим за това какво точно прави, преди да вникнем в начина, по който сте помогнали за неговото изграждане. И така, какво всъщност прави PDF Audible?
Седрик Ило: PDF Audible е просто четене на всеки PDF документ, който имате във вашия документ Cloud сметка. Има две фази. Имаме и приложение на вашия телефон, IOS или Android, което можете да свържете с профила си, а след това основно да го сканирате с приложение за сканиране и да сканирате PDF; и той се изтегля към вашия акаунт и той отива директно към вашия PDF Audible акаунт, който е свързан с умението Амазонка Алекса. Моят партньор работи по сканирането на приложението и аз най-вече работих върху умението Алекса. И двамата имахме ръце, но направих повече от предния край и задния край на Amazon Polly. Имаме толкова много различни функции, които правехме с него и беше наистина страхотно.
Тенденции в малкия бизнес: така че приложението за сканиране сканира PDF и това прави документа в облака, а облакът всъщност има някаква естествена обработка на езика, за да превърне този PDF в някакъв текст, който може да бъде изговарян от Alexa от някой, който пита „Може ли чете ли документа обратно на мен? "
Седрик Ило: Да. Така че това прави Amazon Polly и умението на Lambda, което създадохме за него.
Тенденции в малкия бизнес: готино. Колко време ви отне да създадете умението?
Седрик Ило: Цялото лято. Искам да кажа, предполагам, че някои части, защото тя работи на части и зависеше от важните моменти, които имахме. Както, ние трябваше да представим това не само на нашите редовни заседания на съдии, които имахме седмично, но също така трябваше да го дадем на шефа на моя управител, който управлява всичко. И тогава трябваше да го представим на вицепрезидента по инженеринг и маркетинг, така че трябваше да сме готови за още една итерация. А и в края на лятото трябваше да го използваме, за да покажем на всички в Adobe, където всички стажанти се събират. Така че беше много различни итерации, които променихме тук и там, но това беше като проект за цялото лято, а накрая, когато накрая го сложихме в камъни. Като, “Добре, това е. Вече не го докосваме. Сега го опаковаме. И следващите хора, които го докосват: хей, това е вашата работа сега. Това е моето бебе, но сега е твоята работа да се грижиш за него.
Тенденции в малкия бизнес: Какъв отговор получихте, когато го показахте за първи път?
Седрик Ило: Право на прилеп, хората го обичаха. Те бяха като: „О, мога да говоря с него?” Искам да кажа, толкова е интересно. Все едно мисля за нова технология и за това как хората си взаимодействат, майка ми и баба ми. Това е като „Какво си ти? Как го правите? ”Така е било. Но и аз също се почувствах специален. Тъй като всички останали правеха нещо като дигитален анализ или нещо, което можеше да се постави върху картонен трислоен плакат, нашата демонстрация беше по-практична, така че те ни уединиха и ни поставиха в една стая. Така че хората трябваше да влязат, защото, когато говорите с него, трябва да чуете гласа ви сам. Не мисля, че ехото… Е, вероятно сега, това е много по-добре, отколкото преди, като преди две лета. Вероятно за нас като преди година. Хардуерът в устройството.
Тенденции в малкия бизнес: Правилно.
Седрик Ило: Трябваше да изолираме звука, така че когато хората си взаимодействат с него, те биха могли да получат пълния опит от него. И наистина е интересно и до ден днешен хората харесват: „Човекът, вашият проект е толкова готин“ и подобни неща. Аз харесвам: „Хей, човече. Аз съм тук само за да свърша работа. Но, да, проектът ми е страхотен.
$config[code] not foundТенденции в малкия бизнес: Мисля, че е страхотно, но също така мисля, че е полезно и мисля, че много хора ще могат да правят неща, които може би не са успели да направят преди.
Седрик Ило: Да.
Тенденции в малкия бизнес: Защото сега, както казахте, от гледна точка на достъпността има хора, които определено ще имат полза. Но мисля, че това надхвърля това. Вече мисля как бих могъл да го използвам, когато стане наличен. Това е наистина страхотно.
Това е част от поредицата за интервюто „Един на едно“ с лидери на мисълта. Преписът е редактиран за публикуване. Ако това е аудио или видео интервю, кликнете върху вградения плейър по-горе или се абонирайте чрез iTunes или чрез Stitcher.
1
