Когато Bloomberg Businessweek покрива аниме бизнеса през 2005 г., публикацията представя зашеметяващата годишна печалба от 100 милиарда долара за всички аспекти на японската анимация и нейния мърчандайзинг в световен мащаб. По-голямата част от аниме бизнеса се намира в Япония, но има и северноамерикански работни места в индустрията. Докато осигуряването на работа в САЩ може да бъде предизвикателство, можете да успеете с реалистични очаквания и план за успех.
$config[code] not foundинструкции
Идентифицирайте специфична аниме професия, която да преследвате. Тъй като има толкова голяма конкуренция за тези работни места, трябва да демонстрирате, че имате умения и опит в определен капацитет. Помислете за своите таланти и - ако вече сте завършили висше образование - сте си и как те могат да бъдат приложени към аниметовия бизнес. Преводите, медийната продукция, актьорската игра, маркетинга, ИТ и други американски аниме работни места обикновено са съсредоточени в Калифорния, Ню Йорк и Тексас. Канадска гореща точка е Ванкувър, Британска Колумбия.
Продължете с образованието и опита си извън аниме бизнеса. Марк Ханлер, ветеран от американския аниме бизнес, съветва, че един от начините да си намерят работа е да се сдобиете с подобен концерт във всяка част на развлекателната индустрия, да спечелите малко опит и да се справите. Медийно производство за местно шоу за кабелен достъп може да бъде това, което ви наема като аниме английски dub редактор или продуцент. Притежаването на диплома по японски, както и пребиваване в чужбина в Япония е задължително за всеки, който се надява да работи в аниме превод.
Подгответе портфейл или резюме. Индустрията за развлечения като цяло иска да види образци от работата си, преди да се замисли за работа. Когато се приближаваш към някой, който вече е в аниме бизнес, трябва да представиш пример за работата си. Това може да включва оригинален аниме скрипт или манга (японски комикс), макар да помним, че има по-оригинална американска манга, отколкото оригиналната американска аниме. Тя може да включва и спекулативни преводи, които сте направили на манга или аниме за вашето собствено портфолио. Ако искате да пишете за аниме уебсайт или списание, включете професионални статии, които сте написали за спекулации.
Местна мрежа или на конвенции. Ако се намирате в близост до аниме бизнес, помолете да се срещнете с някой от офиса за обиколка или интервю, за да можете да видите индустрията отблизо и да представите портфолиото си. Ако не можете да стигнете до бизнес, следете професионалистите от индустрията да се появяват в аниме, комикси и научни фантастики в близост до вас. Използвайте възможността да представите своето портфолио и да присъствате на семинари, в които да разберете как да пробиете в индустрията.
Бакшиш
Ако не можете да влезете в аниме бизнес или просто не искате да се преместите, започнете собствена компания. Писането и рисуването на собствена работа в аниме стил е начин за творческо участие в индустрията без преместване. Писането за новинарски сайтове на аниме на базата на свободна практика предлага и повече възможности. Отварянето на аниме магазин във вашия град ви позволява да бъдете ваш собствен шеф.
Помислете за кандидатстване за неплатени стажове в аниме бизнеса, като започнете от 16-годишна възраст. Аниме бизнесът, както и повечето фирми, оценяват посвещението и отговорността на стажантите. Опитът може да ви помогне да получите платена работа в бъдеще.
Внимание
Не споделяйте спекулативната си работа в превод онлайн за аниме "fansubs" или манга "scanlations". Това е незаконно, тъй като нямате законни права да превеждате аниме за други. Това може да доведе до загуба на работа в индустрията.
Останете професионални при работа в мрежа. Макар и ентусиазирани, може да ви помогне да си осигурите работа, аниметовите фирми са по-заинтересовани от вашите професионални способности и могат да ви отхвърлят като кандидат, ако се фокусирате повече върху себе си като фен, отколкото на себе си като талант.
