По дяволите не - най-малкото, това е заключението, ако искате да избегнете ожесточената реакция, която една малка издателска компания е получила, след като е отишла на Indiegogo, за да събере пари наскоро.
Norilana Books, малък издател, заминава за Indiegogo, за да събере пари, за да изплати на авторите обратно роялти, които им дължи. В някои случаи авторите са чакали години за техните роялти плащания.
На 14 март 2014 г. издателят създаде малка обява в сайта за краудфандинг, който иска да набере $ 20,927. Списъкът на Indiegogo гласи частично:
$config[code] not found- Прецаках. Аз поемам пълната отговорност и за всичко е моя вина.
Дългата история
Аз съм Вера Назарян, двукратен автор на номинация за награда Nebula, носител на награди, издател на Norilana Books. През 2006 г. започнах самостоятелно една малка независима преса Norilana Books, с около 300 печатни издания на печат, предимно класика на световната литература (около 90% от пълния каталог) и няколко от любимите ми. автори на съвременни жанрове… * * *
Нещата вървяха добре през първите няколко години, а аз бях набързо и щастливо да плащам хонорари на всичките ми прекрасни автори и публикувах красиви печатни издания на техните произведения в хартиена корица с твърда корица и в хартия. И тогава икономиката се разби, докато в същото време се случиха редица лични нещастия.
Но този събирач на средства не е за мен… За чудесните автори на Норилана Книги, които трябва да получат дългите си закъснели хонорари. Тъй като минаха месеци и аз се борех само да оцелея, вече не бях в състояние да платя на авторите си роялти, които им дължаха.
$config[code] not foundОфертата стана жива миналия петък. В рамките на 24 часа ситуацията се превърна в конфронтационна дискусия на популярен блог на издателската индустрия. Той дори се прехвърли върху KBoards.com, популярен форум, посещаван от автори.
В рамките на три дни след стартирането на кампанията Indiegogo, издателят - под натиска - го изключи.
Но това не е било преди стотици коментари бяха обменени онлайн. Много от хората, които претеглят, са автори на самостоятелно заети лица - и много от техните коментари бяха критични към издателя.
Някои стигнаха дотам, че я наричат крадец.
Защитавай атаки, или се покачи над тях?
Собственикът на издателската компания Nazarian скочи в битката десетки пъти, за да се защити. Но както отбеляза един наблюдател, тя може би е по-добре да не харчи толкова много енергия, опитвайки се. Отбранителните коментари бяха склонни да засилят емоцията. Те предизвикаха повече критики. Няколко пъти модераторите на форума на KBoards трябваше да предупреждават участниците да не получават прекалено личен характер.
Назарян казва, че кампанията за изплащане е била разбрана погрешно. Тя ни каза по имейл интервю:
„Този Indiegogo беше направен изцяло за моите автори и с най-добри намерения. Знам, че е лесно да се пренебрегне, но този Indigogo беше технически продажба на книги, и всеки 5 долара допринесе да бъде компенсиран с ebook - една от моите книги, която струваше само аз и никой от моите автори.
Без да се говори за някакви тежки лични неща, които се случиха в живота ми, и икономиката като цяло, трябва да се отбележи, че моята малка печатница (с по-голямата част от каталога, която е публична класа) е построена единствено на продажби на хартия. И с появата и покачването на електронните книги продажбите на хартия пресъхнаха. Тъй като аз твърдо вярвам, че авторите трябва да запазят и контролират собствените си цифрови права, винаги съм силно насърчавала всички мои автори да публикуват собствената си работа в ebook. Това е, което правя сега с моите книги.
Активно се опитвам да направя нещата правилни и да работя по най-добрия начин, да пиша и да публикувам свои собствени книги като средство за връщане на доходите си и изплащане на всичките ми авторски възнаграждения в пълен размер. Това е моят приоритет номер едно. "
Назарян не е без поддръжниците си. Някои я защитаваха, но те обикновено се оспорваха от вокалните критици. Някои казват, че Назарян харесва лично, но я призова да направи „почетното нещо“ и да спре да продава книгите на други автори, за да не влоши нещата в бъдеще.
В действителност, 15 души са допринесли общо за $ 920 към кампанията Indiegogo през двата дни, в които е била на живо. Очевидно някои подкрепиха издателя достатъчно, за да заложат пари.
Един от авторите на Норилана, който не е бил платен и който е говорил само при условие на анонимност, все още подкрепя Назарян. - Не съм щастлива, че не получавам заплата, но отказвам да изстрелям някой, който е в затвора. Тя се опитва.
Назарян от своя страна казва, че иска да помогне на авторите си. "Тези хора са мои приятели и аз ще направя всичко, което е човешко, за да поправя ситуацията."
Размиване на линията между бизнеса и личността
Издателят в този случай е много малък - по същество едноличен бизнес. Вера Назарян започна да публикува свои книги. По-късно започва да публикува книги за други автори. Преди няколко години тя започна да се сблъсква с лични трудности, с медицински проблеми, възрастен родител, възбрана и личен банкрут на снимката. Тя призна, че е започнала да използва парите за разходите си за живеене, вместо да плати хонорара на авторите, чиито книги публикува.
Така че, когато неотдавнашната кампания на Indiegogo излезе на светло, дебатът разкрива лични данни за изборите, които Nazarian е направил в живота си. В един момент коментаторите обсъдиха месечния законопроект за кабелна телевизия / интернет на Nazarian. Някои разпитаха дали това е разумен разход и посочиха как тя може да спести пари. Някои предложиха тя да работи по-усилено и да поеме работата по дизайн на покритието, за да изплати дълговете си.
Други дори се питаха дали преувеличава болестта си… или го използва като извинение. Един човек е написал в анонимен коментар:
“НИКОЙ НЕ ТРЯБВА ДА ИЗПОЛЗВАТ РАКЪТ КАТО ИЗПЪЛНЕНИЕ ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ НА АВТОР. Считам, че това е толкова обидно като преживял рак, който трябваше да се бори с химиологична слабост, за да се измъкна от уважаван издател, който използваше болестта ми, за да ме превърне в нищожна сделка, с която да ви класирам като нигерийски банкери.
Едва ли е изненадващо да се видят лични проблеми. Издателят признава, че използва личните си пари за личните си разходи, вместо да ги плаща на авторите на компанията. Това отвори вратата за хората да проучат нейната лична ситуация.
$config[code] not foundНе е хубава картина.
Уроците за малкия бизнес
В основата на всичко това е екосистемата за малкия бизнес, където малките предприятия правят бизнес с други малки предприятия. Не е необичайно за един малък бизнес да свърши с пари, а другият малък бизнес да събере трудно време. Може би затова тази ситуация беше толкова емоционална. Толкова много предприемачи са били и от двете страни: дължат пари и са изправени пред предизвикателството да намерят пари, за да платят задълженията си.
Дейвид Вандагриф, адвокат, който управлява пасивния глас, блогът, където се провеждаше голяма част от дискусиите, ни каза: „Тази история е, за съжаление, още една илюстрация за важността да се знае с кого работиш. Най-добрият договор в света няма да ви защити напълно, ако партньорът ви не спази ангажиментите си. "
А собственикът на тази малка издателска компания? Nazarian казва, че всички вноски в кампанията Indiegogo ще бъдат възстановени. Тя добави: „Към момента всички права на моите автори са били върнати - много от тях са били направени преди месеци и години - и всичките им книги са им върнати. От 1 април 2014 г. нататък „Норилана книги“ ще продължи да публикува моята собствена работа и класика за обществено достояние. Щастлив съм да помагам на всеки един от авторите по какъвто и да е начин в прехода и да им предоставям безплатни корици и интериорни файлове за тяхна собствена употреба. "
