Блогът на Антоан за бизнеса и технологиите е публикуван от Антонио Фумеро от Мадрид, Испания.
Този блог е написан най-вече на испански, с понякога статия на английски, както и в тази последна публикация. Повечето от връзките обаче са към статии на английски език.
$config[code] not foundСега, моите англоговорящи читатели, Моля те не спирайте тук. Или ще пропуснете някои интересни писания.
И факт е, че вероятно ще можете да прочетете повече от този блог, отколкото си мислите. С малко испански език и използването на инструмента за превод на Google ще получите същността на повечето публикации.
Всъщност блогът на Антонио е добра причина да изпробвате инструмента за превод на Google или някой от другите безплатни инструменти като BabelFish. Тези инструменти за превод все още са груби и имат доста начини да отидат, но те са по-полезни, отколкото очаквах. Те не разполагат с точност, която ви е необходима за превод, да речем, на научно изследване или договор, но за да получите същността на публикацията в блога, те работят сравнително добре.
Според онлайн автобиографията си, Антонио е IT инженер, с опит в банковата индустрия. Той е бил и преводач на техническа документация от английски на испански.
Както подсказва заглавието на блога, той пише за бизнес аспектите на технологиите. Той има тенденция да пише за телекомуникации, технологии за сътрудничество и свързаност, включително софтуер за социални мрежи, блогове и уикита.
Това, което прави този блог заслужава да бъде посетен е голямото разнообразие и качество на публикуваната информация. Например, в блога на Антонио в пост, грубо преведен като „Сложна азбучна супа“, за първи път научих за предстоящото развитие на безжичните стандарти 802.11n и 802.11s - и намерих връзките към други ресурси по темата.
Испания има процъфтяваща култура на блоговете и аз се наслаждавам на поглед в този свят Блогът на Антонио.
Силата на блога на Антоан за бизнеса и технологиите е в обхвата си на нови развития в свързаност и технологии за сътрудничество - и факта, че тя свързва културите между Испания и САЩ, което прави света малко по-малък.
